泰版一吻定情照片唯美无限 粉红爆棚的爱情受追捧
泰版《一吻定情》在中国掀起热潮,成为了社交网站上的热门话题。这部由泰国当红荧屏情侣Mike和Aom主演的电视剧,其播放平台的点击量居高不下,甚至在B站的弹幕多到让人无法看到主角的脸庞。与其他泰剧不同的是,这部剧在中国还未播出就已经火热起来,这种待遇以前只有在中国大热的日韩剧才能享有。
《一吻定情》这个经典日剧爱情故事,被赋予了泰剧的特色,却依然能够吸引大量观众。虽然剧情和大结构有所改变,但萌点的保留让观众期待并沉迷于其中。颜值和粉红泡泡是观众评价这部剧“好看”的根本原因。
实际上,泰剧近年来开始尝试翻拍日韩剧,这并非偶然。泰剧一向喜欢向言情小说取材并自我翻拍,而近几年,他们开始挑战翻拍亚洲经典剧集。例如,韩剧《咖啡王子一号店》在泰国翻拍后,由于选角和改编的水土不服,只播出了四集就被中止。泰国True Visions电视台推出的翻拍“亚洲经典剧集三部曲”计划取得了巨大成功,其中包括《蓝色生死恋》和《浪漫满屋》的翻拍。
这些泰国翻拍的经典韩剧都具有言情基因,与传统泰剧不谋而合。传统泰剧盛行“小言”风,故事模式固化,追求视觉刺激,很少讲究故事深度,这也给泰剧留下了“纯刷脸”的印象。由于泰国翻拍的韩剧在人物设定上与多数言情韩剧的搭配模式相似,因此翻拍这些韩剧对于泰国制作团队来说得心应手。《蓝色生死恋》和《浪漫满屋》在整个亚洲的强大影响力,让泰翻版获得了超出泰剧固定观众群的关注。泰剧的拍摄手法和水平也在不断提高,翻拍十年前的经典也是最便于操作和实践的稳妥选择。
《浪漫满屋》和《一吻定情》的相继爆红也证明了这一做法的正确性。泰剧制作团队深知观众的喜好,将经典故事与本土特色相结合,以高颜值和男女主角的暧昧互动吸引观众,同时保留故事的核心萌点,让观众沉浸在剧情中。这种策略不仅让泰剧在本土市场上取得了成功,也在国际市场上赢得了观众的喜爱。